diff --git a/chapt/lezione1.tex b/chapt/lezione1.tex
index da37dd5..4017100 100644
--- a/chapt/lezione1.tex
+++ b/chapt/lezione1.tex
@@ -66,7 +66,7 @@ Reggente durante il regno di sua zia l’imperatrice Suiko (593), importante per
     Es. art. 1 “All’armonia deve essere dato il giusto valore” sono dei principi che servono per legiferare ma segnano una via etica ai governatori 
 \end{itemize}
 
-Un altro motivo per cui è passato alla storia è la sua \textbf{Lettera all’imperatore Yangdi} (607) ritrovata all’interno del Sui Shu (Storia della dinastia dei Sui) dove scrive: “Dal sovrano del Sol Levante日本, al sovrano del Paese del Sol Calante” - questa lettera è datata 607, il Giappone non ha ancora una capitale sta cercando di costruire una propria identità culturale però già comincia a confrontarsi con l’estero e soprattutto con un gigante come la Cina in questo modo.  
+Un altro motivo per cui è passato alla storia è la sua \textbf{Lettera all’imperatore Yangdi} (607) ritrovata all’interno del Sui Shu (Storia della dinastia dei Sui) dove scrive: “Dal sovrano del Sol Levante\jp{日本}, al sovrano del Paese del Sol Calante” - questa lettera è datata 607, il Giappone non ha ancora una capitale sta cercando di costruire una propria identità culturale però già comincia a confrontarsi con l’estero e soprattutto con un gigante come la Cina in questo modo.  
 
 L’elemento caratteristico di questo primo periodo Nara è l’\textbf{imitazione del modello continentale}, quindi guardare alla Cina per poter articolare e governare uno stato più grande, ma allo stesso tempo avere un orgoglio nazionale.